De l'agriculture à la technologie Internet
Notre activité en Afrique Centrale a débuté en 2001 avec la mise en place de micro-crédit permettant une forme d'exploitation agricole mutualisée.
Our activity in Central Africa started back in 2001 with the implementation of micro-credit that allowed shared farming.
Puis l'exploitation forestière a suivi.
This further led to forest exploitation.
Nous avons rapidement réalisé que ces activités ne permettaient pas une participation suffisante des jeunes à l'activité économique locale. Nous avons donc débuté des programmes d'apprentissage. Nous avons demandé à des maîtres d'apprentissage de prendre en charge un jeune pour le former dans son domaine d'activité :
Soon we noticed that these activities were not allowing sufficient involvement from younger people in the local economic development. So we started apprenticeship programs. We asked professionals to collaborate with younger people and teach them their skills:
Cependant, ce n'était pas suffisant et nous avons souhaité contribuer plus amplement à la formation des jeunes Africains. Nous avons développé de forts partenariats avec des Eglises locales qui étaient elles-mêmes déjà impliqué dans le travail de proximité avec la population locale. Nous avons financé la construction de bâtiments. Et nos apprentis ont pu participer à cette construction sous la supervision de professionnels.
However, this was not sufficient and we wanted to contribute even more to young African education. We developed very strong partnerships with local Churches who were themselves already involved with local communities. We started by funding buildings and the trainee from our program could put in practice what they had learned under the guidance of professionals.
L'étape suivante a été d'apporter une solution complète pour donner accès aux technologies de l'information dont une plateforme e-learning. C'est de cette manière qu'a débuté le projet Freasyway. Nos centres de formation sont désormais équipés en informatique et dotés de connexion internet performante. Les jeunes ainsi que la communauté locale et les petites entreprises bénéficient de cette structure.
The next step was to bring a comprehensive solution to provide access to Information Technology including an e-learning platform. That's how we started developing Freasyway. Our learning centres are now fully equipped with IT and powerful internet connections. They benefit young people as well as local communities and small businesses.
Maintenant que notre stratégie s'est montrée efficace, nous souhaiterions étendre cette solution à plus de villes. Notre but est d'apporter un modèle économique durable au travers de ces centres.
Now that our strategy has proven efficient, we would like to expand it to more cities. We aim at introducing a sustainable activity through these centres.
|
